Chính sách Bảo mật

Chịu trách nhiệm. Ai chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu của bạn?

Lưu ý rằng 333 CORPORATE 1998 SL (sau đây gọi là "333") là chủ sở hữu của trang web www.3tres3.com/vn, có văn phòng đăng ký tại C/Domenech Casamira, 3, 17500 Ripoll (Girona), Tây Ban Nha, được đăng ký tại Cơ quan đăng ký thương mại của Barcelona với dữ liệu sau: Quyển 33028, Trang B 220291, Dòng thứ 5. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email tại info@333corporate.com, hoặc tại địa chỉ được cung cấp.

Tài liệu này cung cấp thông tin chi tiết về Chính sách Bảo mật của chúng tôi liên quan đến tư cách thành viên của bạn trong cộng đồng 333. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào về quyền riêng tư, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua bất kỳ hình thức nào sau đây: qua email tới info@333corporate.com, qua điện thoại theo số 34 93 590 81 28, hoặc trực tiếp đến Phòng Bảo mật Dữ liệu Cá nhân, tại C/Domenech Casamira, 3, 17500 Ripoll (Girona), Tây Ban Nha.

Cơ sở pháp lý. Căn cứ cho việc xử lý dữ liệu của bạn là gì?

Cơ sở pháp lý để xử lý dữ liệu của bạn là việc thực hiện mối quan hệ hợp đồng được thiết lập giữa người dùng và người chịu trách nhiệm bằng cách chấp nhận các điều khoản và điều kiện của trang web cũng như các dịch vụ được cung cấp trong đó có đăng ký trong cổng thông tin và cửa hàng trực tuyến.

Người dùng cung cấp dữ liệu cá nhân thông qua “Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu đăng ký” trong cổng thông tin và “Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu cửa hàng trực tuyến” trên trang web 333, tự nguyện cung cấp dữ liệu cá nhân (sau đây gọi là Dữ liệu Cá nhân). Dữ liệu Cá nhân mà bạn cung cấp trên các biểu mẫu này sẽ được xử lý dưới trách nhiệm của 333, và sẽ được giữ bí mật và bảo vệ.

Về mặt này, 333 thông báo cho người dùng rằng, để tuân thủ RGPD 679/2016, 333 có Nhật ký hoạt động để cung cấp một cổng thông tin tham khảo trên Internet cho các chuyên gia trong lĩnh vực chăn nuôi heo, cả bác sĩ thú y và người chăn nuôi.

Người dùng sẽ có tùy chọn đăng ký và thiết lập hồ sơ để có thể chọn loại tin tức họ muốn nhận, họ sẽ có thể truy cập vào «Danh mục 333», đó là một thư mục toàn diện của ngành bao gồm: quảng cáo chuyên ngành; đào tạo; cửa hàng trực tuyến; và mạng xã hội nội bộ của các chuyên gia trong ngành. Ngoài ra, bạn có thể chọn thông tin mà bạn muốn nhận.

Bạn không nhất thiết phải đăng ký để mua sắm trên cửa hàng trực tuyến của chúng tôi, mặc dù chúng tôi khuyến khích bạn nên làm vậy vì nó sẽ cho phép bạn lưu trữ thông tin thanh toán của mình tự động với mỗi lần mua hàng bạn thực hiện.

Khi bạn mua hàng, trừ khi có quy định cụ thể khác, bạn sẽ cần nhập tất cả dữ liệu được yêu cầu. Chúng tôi sẽ yêu cầu sự đồng ý của bạn để chấp nhận Chính sách Bảo mật của chúng tôi mỗi khi bạn mua hàng.

Phần Mục đích cung cấp thông tin chi tiết về mục đích xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn bởi 333.

Chính sách Bảo mật này mô tả việc chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân của bạn.

Nguồn gốc. Làm thế nào chúng tôi có được dữ liệu của bạn?

Tất cả thông tin cá nhân, Dữ liệu Cá nhân mà chúng tôi có về bạn, đã được bạn cung cấp cho chúng tôi thông qua “Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu đăng ký” trong cổng thông tin hoặc qua đăng nhập vào tài khoản Google® của bạn và “Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu cửa hàng trực tuyến”, hoặc trong email.

Chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin gì trong quá trình đăng ký?

Trước hết, khi bạn quyết định đăng ký trên trang web của chúng tôi, các thông tin sau sẽ được yêu cầu:

• E-mail
• Nhập mật khẩu tuỳ chọn
• Tên
• Họ
• Hoạt động bạn quan tâm (Chăn nuôi heo hoặc Sản xuất thịt)
• Bạn có phải là bác sĩ thú y hay không.
• Quốc gia cư trú.

Đây là những dữ liệu bắt buộc duy nhất được yêu cầu để đăng ký. Khi dữ liệu đã được cung cấp, bạn phải đọc và chấp nhận Chính sách Bảo mật của chúng tôi; một email sẽ được gửi đến tài khoản của bạn để xác minh tài khoản email của bạn và bạn chỉ cần xác thực liên kết trong nội dung email và truy cập menu thứ hai, nơi bạn sẽ hoàn toàn tự do quyết định phần nội dung nào bạn muốn đăng ký (subscribe). Ngoài ra, nếu bạn muốn — hoàn toàn tự nguyện —, bạn có thể điền vào chi tiết liên lạc của mình trong trường hợp bạn muốn mua hàng vào một ngày nào đó và chúng sẽ tự động được tải lên trong hồ sơ của bạn. Những dữ liệu này sẽ bao gồm:

• Địa chỉ đầy đủ (Đường, mã vùng và thành phố/tỉnh)
• Điện thoại
• Điện thoại di động

Bạn cũng có thể truy cập kênh của chúng tôi mà không cần đăng ký bằng cách đăng nhập bằng tài khoản Google® bằng địa chỉ email và mật khẩu của bạn.

Cuối cùng, nếu bạn muốn và trên cơ sở hoàn toàn tự nguyện, bạn có thể đăng các bài viết trên mạng xã hội của chúng tôi, theo dõi những người dùng khác hoặc trao đổi tin nhắn với các chuyên gia khác trong lĩnh vực này; bạn cũng có tùy chọn tải hình ảnh của mình, mô tả hoạt động của bạn. Tuy nhiên, tên bạn đăng ký với tư cách người dùng là bắt buộc và sẽ được hiển thị với những người dùng khác. Bạn có thể gửi, tải lên hoặc truyền tải nội dung hoặc tài liệu, bao gồm nhưng không giới hạn ở ảnh, video và/hoặc bất kỳ nội dung nào khác hoặc tài liệu tương tự hoặc có liên quan trong diễn đàn, cuộc thi, mạng xã hội hoặc phần rao vặt.

Ảnh do người dùng tải lên sẽ được công bố theo giấy phép công nhận của Creative Commons, cho phép mọi hoạt động khai thác tác phẩm, bao gồm cả mục đích thương mại và tạo ra các tác phẩm phái sinh, việc phân phối cũng được phép không hạn chế. 

Trong trường hợp người dùng gửi nội dung của riêng họ, nội dung đó có thể được chia sẻ với các bên thứ ba, bao gồm, nhưng không giới hạn, khách hàng của chúng tôi hoặc các nhà cung cấp dịch vụ khác. Nội dung đã đăng sẽ được Google® lập chỉ mục nhưng chỉ những người dùng đăng nhập vào 333 mới có thể xem và nhận xét về nội dung đó. Nội dung Người dùng chỉ nên bao gồm âm thanh, video, hình ảnh hoặc nội dung tương tự của cá nhân gửi Nội dung Người dùng và không được chứa nội dung hoặc tài liệu có bản quyền hoặc nhãn hiệu của bất kỳ bên thứ ba nào. Nội dung Người dùng không được bao gồm âm thanh, video, hình ảnh hoặc nội dung tương tự của bất kỳ ai khác ngoài người dùng và không được chứa bất kỳ thông tin nhận dạng cá nhân nào về người khác không phải là bạn. Việc cung cấp thông tin này luôn luôn rõ ràng là tự nguyện.

Từ thời điểm đó, bạn có thể tận hưởng tất cả nội dung của cổng thông tin.

Ngoài ra, bạn có thể tự do cài đặt Ứng dụng của chúng tôi nếu muốn. Việc sử dụng các ứng dụng này yêu cầu bạn phải là người dùng đã đăng ký www.3tres3.com/vn. Trong trường hợp này, bạn sẽ nhận được thông tin trước về loại dữ liệu mà ứng dụng có thể thu thập và chúng tôi sẽ yêu cầu sự đồng ý rõ ràng của bạn trước khi cho phép cài đặt và thu thập một số thông tin.

Chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin gì trong quá trình mua hàng nếu bạn đã đăng ký?

Nếu bạn đã đăng ký trước đó và đã đăng nhập, dữ liệu sau sẽ được điền theo mặc định:

• E-mail
• Tên
• Họ
• Quốc gia
• Địa chỉ đầy đủ
• Điện thoại liên lạc

Ngoài ra, bạn sẽ được hỏi những thông tin bắt buộc sau để có thể tiếp tục mua sắm:

• Mã số định danh công dân (DNI)/Số nhận dạng thuế (Tax Identification Number)

Thanh toán bằng thẻ tín dụng cho www.3tres3.com/vn được thực hiện thông qua một cổng thanh toán ảo. Khi Người dùng sử dụng thẻ của mình thông qua www.3tres3.com/vn, họ sẽ vào Lớp cổng bảo mật (Secure Sockets Layer, hay SSL) sẽ chuyển người dùng, không qua trung gian, cho ngân hàng. Công thức này hoàn toàn đảm bảo tính bảo mật của dữ liệu được truyền qua mạng.

Chúng tôi sẽ yêu cầu thông tin gì trong quá trình mua hàng nếu bạn chưa đăng ký?

Nếu bạn không phải là người dùng đã đăng ký, thông tin sau sẽ được yêu cầu:

• E-mail
• Tên
• Họ
• Quốc gia
• Địa chỉ đầy đủ
• Điện thoại liên lạc
• Mã số định danh công dân (DNI)/Số nhận dạng thuế (Tax Identification Number)

Dữ liệu được bảo vệ đặc biệt sẽ không được xử lý.

Truy cập trang web 333 không có nghĩa là người dùng có nghĩa vụ cung cấp bất kỳ thông tin nào về bản thân.

Người dùng sẽ có tùy chọn chấp nhận và đồng ý với việc 333 xử lý Dữ liệu Cá nhân của họ theo Chính sách Bảo vệ Dữ liệu này. Tuy nhiên, nếu bạn không chấp nhận các điều khoản của Chính sách Bảo vệ Dữ liệu mà chúng tôi đưa vào các ô lựa chọn khác nhau yêu cầu bạn xác thực sự đồng ý, bạn sẽ không thể sử dụng các biểu mẫu liên hệ.

333 nghiêm cấm những người dưới 18 tuổi cung cấp Dữ liệu Cá nhân mà không có sự đồng ý trước của cha mẹ hoặc người giám hộ của họ. Nếu bạn dưới mười tám tuổi và không được sự đồng ý như đã nêu, đừng cung cấp Dữ liệu Cá nhân cho 333 hoặc sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

Tất cả Dữ liệu Cá nhân sẽ được xử lý để đảm bảo tính bảo mật và tránh bất kỳ sự thay đổi, mất mát, xử lý hoặc truy cập trái phép nào, có tính đến tình trạng công nghệ, người dùng nhận thức và chấp nhận rằng các biện pháp bảo mật Internet là không thể xâm phạm.

Chúng tôi thu thập dữ liệu gì trong các cuộc khảo sát?

Việc bảo vệ tính bảo mật thông tin của bạn, phân biệt với phần còn lại của dữ liệu không nhận dạng bạn, là cơ sở của Chính sách Bảo mật của chúng tôi. Chúng tôi áp dụng một quy tắc cơ bản trong Bảo vệ Dữ liệu về mặt pháp lý được gọi là "phân tách thông tin": khách hàng của chúng tôi và bản thân chúng tôi chỉ quan tâm đến ý kiến của bạn để thêm chúng một cách ẩn danh vào ý kiến của nhiều cộng tác viên khác, từ đó có được số liệu thống kê chung về mức tiêu thụ hoặc ý kiến. Việc liên kết ý kiến của bạn với danh tính cá nhân của bạn không phải là lợi ích của chúng tôi hoặc của khách hàng, đó là lý do tại sao chúng tôi không bao giờ tiết lộ Dữ liệu Nhận dạng Cá nhân của bạn mà không có sự đồng ý của bạn. Mục đích chính của việc lưu giữ Dữ liệu Nhận dạng Cá nhân của bạn là để có thể duy trì liên hệ cá nhân với bạn (để gửi cho bạn lời mời, quà tặng mới hoặc để tùy chỉnh quyền truy cập của bạn vào trang web của chúng tôi).

Mục đích. Mục đích của việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn là gì?

Mục đích của trang web là cung cấp một cổng thông tin tham khảo trên Internet cho các chuyên gia trong lĩnh vực chăn nuôi heo, cả bác sĩ thú y và người chăn nuôi. Ngoài việc cung cấp tất cả các thông tin có sẵn về lĩnh vực này, người dùng sẽ có tùy chọn đăng ký và thiết lập hồ sơ của họ để có thể chọn loại tin tức họ muốn nhận, họ sẽ có thể truy cập «Danh mục 333», đó là một thư mục toàn diện của ngành bao gồm: quảng cáo chuyên ngành; đào tạo; cửa hàng trực tuyến; và mạng xã hội nội bộ của các chuyên gia trong ngành.

Tổng hợp các điểm nêu trên, thông tin cá nhân của bạn đã cung cấp cho chúng tôi thông qua “Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu đăng ký” trên cổng thông tin và “Biểu mẫu yêu cầu dữ liệu cửa hàng trực tuyến” trên trang web 333, sẽ được giữ bí mật và bảo vệ. Trong mọi trường hợp, nó sẽ không được đánh dấu sở hữu riêng hoặc sử dụng cho các mục đích khác, cũng như không được chuyển giao cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý trước của bạn, theo các nguyên tắc của RGPD 679/2016. Để tuân thủ các quy định pháp luật khác nhau, các cấp độ bảo mật khác nhau để bảo vệ Dữ liệu Cá nhân do người dùng cung cấp đã được thiết lập và tất cả các biện pháp kỹ thuật chúng tôi hiện có đã được thông qua để tránh mất mát, lạm dụng, thay đổi, truy cập trái phép và thao túng Dữ liệu Cá nhân nói trên.

Cam kết của chúng tôi:

• Chúng tôi cam kết bảo vệ sự riêng tư của bạn và xử lý thông tin bạn cung cấp một cách bảo mật.
• Thông tin bạn cung cấp sẽ chỉ được sử dụng để trả lời các truy vấn của bạn hoặc liên quan đến các dịch vụ đã ký hợp đồng.
• Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin cá nhân của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào mà không có sự đồng ý của bạn.

Chúng tôi sẽ giữ dữ liệu của bạn trong bao lâu?

Dữ liệu Cá nhân sẽ được lưu giữ tuân theo các khoảng thời gian giới hạn theo luật định hiện hành. Bạn có thể hủy đăng ký, thay đổi hoặc xóa đăng ký của mình bất kỳ lúc nào.

Người nhận. Dữ liệu của bạn sẽ được chuyển đến những người nhận nào?

Chỉ có nhân viên 333 mới có quyền truy cập vào dữ liệu của bạn và họ sẽ phải tuân thủ cam kết bảo mật nghề nghiệp để cung cấp dịch vụ được yêu cầu.