Dentro del sector veterinario, los medicamentos homeopáticos destinados a los animales productores de alimentos deberán ser igualmente admitidos dentro del proceso de registro simplificado, sobretodo debido al aumento de su uso en agricultura biológica.
Por otra parte, la Comisión cree que la reducción de los medicamentos veterinarios disponibles para los animales productores de alimentos plantea un problema que deberá ser abordado dentro del marco de la revisión. Además, en ausencia de un medicamento autorizado para una especie y/o una indicación terapéutica administradas en el territorio de un Estado miembro, deberá facilitarse el uso por un veterinario de un medicamento existente (es decir, disponible en otra parte de la Comunidad).
Miércoles, 18 de julio de 2001/Comisión Europea
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=MEMO/01/267|0|RAPID&lg=FR