El Ministro de Medioambiente de Québec, Andre Boisclair comentó la necesidad de asegurar un desarrollo de la industria agrícola respetuoso con el ambiente y habló sobre la necesidad de establecer nuevas reglas específicas para la industria porcina. Dentro de estas nuevas reglas se ha decidido establecer una moratoria de seis semanas en la apertura de nuevas explotaciones porcinas. Los permisos que se encuentran pendientes serán entregados pero sólo si cumplen con las nuevas regulaciones ambientales que deberán ser establecidas próximamente por un comité gubernamental.
Durante los últimos años, y para aumentar las exportaciones, el Gobierno ha permitido la apertura de explotaciones porcinas de gran tamaño.
Miércoles, 1 de mayo de 2002/Yahoo News/Canadá
http://ca.news.yahoo.com/020501/5/m4yc.html