Por su parte, el ministro Lord Whitty anunció cambios en las restricciones en el movimiento de animales para este otoño ya que esta es la época del año donde hay más movimiento de ganado, la medida afecta principalmente a las ovejas. En relación al ganado porcino, los cerdos que se encuentren en zonas libres o de riesgo no necesitarán un examen veterinario previo antes de ser movilizados, pero los que se encuentren en zonas de riesgo elevado si deberán ser examinados. Se podrán transportar cerdos de unas zonas a otras excepto cuando provengan de condados de alto riesgo hacia otros condados de alto riesgo, de zonas de riesgo a zonas libres y de zonas de riesgo y libres a zonas infectadas dentro de las zonas de alto riesgo.
El DEFRA (Department for Environment, Food and Rural Affairs)confirmó ayer 5 nuevos casos de fiebre aftosa, 3 en Cumbria y 2 en Northumberland. El número total de granjas afectadas en las cuales se han sacrificado a los animales o están pendientes de sacrificio se eleva ya a 9327.
Domingo, 9 de septiembre de 2001/ The Telegraph/Reino Unido
http://news.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2001/09/09/nfnm09.xml
Miércoles, 28 de agosto de 2001/DEFRA/Reino Unido
http://www.defra.gov.uk/news/2001/010828b.htm