En el caso de Portugal y España, la Comisión ha decidido someter estos países al Tribunal de Justicia Europeo.
El caso de Portugal se debe a que este país sólo ha designado 3 zonas vulnerables a los nitratos mientras que la Comisión indica que al menos existen 22 zonas más.
Para España, la Comisión ha decidido someterla ante el Tribunal de Justicia por incumplimiento de la Directiva de Agua Potable referente a la capa freática de la zona del Baix Ter, en Catalunya. Tras una denuncia presentada por el grupo ecologista Grup de Defensa del Ter (GDT), un estudio de los problemas de contaminación de la zona estableció que cerca del 25% de las muestras de agua potable tomadas en la capa freática contenían más 50µg de nitratos por litro (concentración máxima admisible definida por la Directiva). La Comisión cree que estas infracciones son el resultado de un control insuficiente de las actividades de cría intensiva de cerdos en la zona.
Martes, 2 de julio de 2002/Comisión Europea
http://europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?