Este documento destaca los puntos que deberían ser reconsiderados y discutidos con el fin de realizar una nueva evaluación y adaptar la legislación de forma que se ajuste mejor a las necesidades de todas las partes implicadas en la cadena alimentaria. El objetivo es determinar las nuevas herramientas necesarias para llegar a un equilibrio entre la protección de los consumidores y la salud y el bienestar animal.
A partir de los comentarios y sugerencias recibidos sobre el documento, la Comisión presentará una nueva propuesta legislativa que cubrirá a la vez la evaluación de los residuos de sustancias farmacológicamente activas y su control en los productos alimentarios. La fecha límite para la presentación de los comentarios es el 20 de marzo de 2004.
Jueves, 18 de diciembre de 2003/DG de Sanidad y Protección de los Consumidores/UE
http://europa.eu.int/comm/food/