La delegación informó en particular de la ausencia de la confirmación de nuevo casos desde el pasado 30 de septiembre. Tanto la delegación británica como la Comisión expresaron su esperanza de que la evolución de la epizootia permita proseguir con el levantamiento progresivo de las restricciones, destacando al mismo tiempo la importancia de mantener una vigilancia adecuada.
Por otro lado, los próximos 12 y 13 de diciembre tendrá lugar en Bruselas una conferencia dedicada a la Fiebre Aftosa, organizada por las delegaciones holandesa, británica y belga, así como por la Comisión.
Martes, 23 de octubre de 2001/ Consejo de Agricultura
http://ue.eu.int/newsroom