Las recomendaciones incluyen paradas de descanso más largas durante el transporte y mayor espacio para los animales. Según Thijsse, esto tendrá como consecuencia que se doble el tiempo de transporte y se reduzca a la mitad la capacidad del camión haciendo que el transporte de animales a largas distancias ya no sea rentable. Esto puede provocar una reducción en la exportación de lechones a España e Italia de 3 millones de animales al año a 1 millón.
Jueves, 9 de mayo de 2002/MAPA-Noticias Exterior/España
http://www.mapya.es/notexterior/pags/bo50.pdf