En 10 de los Estados miembros la renta agrícola se situó debajo de los niveles del 2001. Las caídas más importantes se observaron en Dinamarca (-26,3%), Alemania (-18,0%), Irlanda (-11,4%), Bélgica (-7,7%) y Holanda mientras que aumentó por encima de los valores del 2001 en Finlandia (+ 7,3%), Grecia (+ 5,7%), Reino Unido (+ 3,9%), España (+ 1,2%) y Luxemburgo (+ 1,0%).
La reducción del valor de la producción animal dentro de la UE (-6,5%) el pasado año se explica en gran parte por la caída importante (vinculada a la reducción de los precios) del valor de las producciones de cerdos (-20,0%), leche (-7,4%) y aves (-9,5%). Esta reducción no fue compensada con la subida de los valores de las producciones de bovinos (+ 8,8%) y de ovejas y caprinos (+ 4,7%), muy afectadas por las crisis sanitarias vinculadas a la ESB y a la fiebre aftosa en 2001.
La ligera subida en 2002 del volumen de la producción de cerdos en la UE 15 (+ 0,3%) se acompañó de una caída importante de los precios a la producción (-20,3%). Esta reducción fue el principal factor que explica la evolución de la renta agrícola de la UE15 durante el 2002 y tiene lugar después de aumentos significativos durante los años 2000 y 2001.
Miércoles, 18 de diciembre de 2002/Eurostat
http://europa.eu.int/comm/eurostat/