En sus enmiendas, la Cámara refuerza las consideraciones sociales y la protección de las zonas desfavorecidas. Hace hincapié en otorgar a la PAC un carácter verdaderamente multifuncional, desviando una gran parte de los fondos agrícolas del primer pilar (intervención del mercado) al segundo pilar (desarrollo rural, aspectos social y medioambiental de la agricultura). En esta línea, respalda la decisión de la Comisión de redirigir fondos a la protección del medio ambiente, la calidad de los alimentos y el bienestar de los animales, pero introduce varias enmiendas que refuerzan las ayudas de carácter social. Propone la creación de empleos alternativos en áreas agrícolas, sobre todo teniendo en cuenta que, con la futura ampliación, el porcentaje de población residente en zonas rurales aumentará del 18% al 25%. Otras enmiendas hacen especial hincapié en ayudas específicas para jóvenes agricultores, mujeres en zonas rurales y cooperativas agrícolas. En las zonas desfavorecidas, propone un régimen específico de ayudas para aquellas explotaciones con dificultades estructurales o de bajos rendimientos.
Viernes, 6 de junio de 2003/Parlamento Europeo
http://www.europarl.eu.int/press/index_es.htm