Según la información remitida por los Estados miembros y los informes de las inspecciones de la FVO, el informe muestra que la conformidad de los Estados miembros respecto al reglamento ha sido en general satisfactoria. Sin embargo, el informe muestra que se hace necesario realizar algunos cambios como medidas más proporcionales a los riesgos o retirar obstáculos innecesarios a la competitividad de la industria.
Se espera que las enmiendas, que deberán ser discutidas durante los próximos meses, sean acordadas por el Consejo y el Parlamento antes de finales de 2006, principios de 2007.
Martes, 25 de octubre de 2005/Comisión Europea.
http://europa.eu.int