Además de las medidas que ya se tomaban dentro de la zona de observación, dentro de la "zona infectada" ningún cerdo vivo podrá salir de ella excepto los cerdos transportados a los mataderos designados por la Agencia Federal para la Seguridad de la Cadena Alimentaria (AFSCA), no podrán transportarse cerdas de reposición fuera de la "zona infectada", las explotaciones que se encuentren dentro de dicha zona serán sometidas a un examen veterinario y se limitará al máximo la entrada en ellas, los camiones que salgan de la zona deberán ser desinfectados, no podrá salir carne, despojos o canales de jabalís de la zona y se recomienda a los cazadores que desinfecten el material utilizado y sus vehículos antes de salir de la zona.
Viernes, 8 de noviembre de 2002/AFSCA/Bélgica
http://www.afsca.fgov.be/indexfr.htm